- ammutinarsi
- mutiny
Mini dizionario italiano-inglese. 2014.
ammutinarsi
Look at other dictionaries:
ammutinarsi — am·mu·ti·nàr·si v.pronom.intr. (io mi ammùtino, ammutìno) 1. TS mar., milit. rendersi colpevoli di ammutinamento 2. CO estens., ribellarsi, insorgere; disobbedire … Dizionario italiano
Meuterey, die — Die Meuterey, plur. die en, ein Wort, welches nur noch in engerer Bedeutung gebraucht wird, eine unerlaubte Verbindung mehrerer, besonders wider ihre Obern zu bezeichnen, ein Complot, wo es mehr von leichtsinnigen, vorübergehenden Verbindungen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abbottinare — ab·bot·ti·nà·re v.tr. OB 1. saccheggiare, depredare 2. v.pronom.intr., ammutinarsi {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1550 nell accez. 2. ETIMO: der. di 1bottino con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
ammutinato — am·mu·ti·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → ammutinare, ammutinarsi 2a. agg., s.m. TS mar. che, chi prende parte a un ammutinamento 2b. agg., s.m. CO estens., ribelle … Dizionario italiano
ammutinamento — /am:utina mento/ s.m. [der. di ammutinarsi ]. 1. (milit.) [rifiuto collettivo, da parte di militari, di obbedire agli ordini superiori]. 2. (estens.) [rifiuto di obbedire all ordine di un autorità] ▶◀ insurrezione, moto, ribellione, rivolta,… … Enciclopedia Italiana
ammutinare — [dallo sp. amotinar(se ), dal fr. ant. mutiner eccitare alla ribellione , se mutiner rivoltarsi ] (io ammutìno, o ammùtino, ecc.). ■ v. tr., non com. [incitare alla ribellione, all ammutinamento] ▶◀ aizzare, istigare, sobillare. ◀▶ ammansire,… … Enciclopedia Italiana
rivoltare — [der. di voltare, col pref. ri ] (io rivòlto, ecc.). ■ v. tr. 1. [voltare di nuovo] ▶◀ rigirare. 2. a. [mettere sopra ciò che era sotto: r. un foglio, un piatto ] ▶◀ capovolgere, girare, ribaltare, rigirare, rovesciare, voltare. b. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
ammutinare — A v. tr. (raro) sollevare, fare ribellare B ammutinarsi v. intr. pron. ribellarsi, rivoltarsi, insorgere, sollevarsi, tumultuare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insorgere — v. intr. 1. ribellarsi, rivoltarsi, sollevarsi, ammutinarsi, protestare, reagire, scuotersi CONTR. soggiacere, sottostare, subire, sopportare, tollerare, rassegnarsi 2. (di malattia, di difficoltà, ecc.) apparire, destarsi, scatenarsi CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nave — s. f. 1. imbarcazione, bastimento, piroscafo, vascello, veliero, vela, naviglio, traghetto, legno (poet.) 2. (archeol., raro) navata FRASEOLOGIA nave traghetto, ferry boat (ingl.) □ nave spaziale, astronave. SFUMATURE … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ribellarsi — v. intr. pron. 1. sollevarsi, insorgere, rivoltarsi, levarsi, ammutinarsi, tumultuare □ riscuotersi, scuotersi CONTR. soggiacere, subire, sottostare, assoggettarsi, sottomettersi, piegarsi (fig.) □ cedere, rassegnarsi 2. (est.) opporsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
